Big Buddha Statue

Voyager en Thaïlande Autrement

Uncategorized

Visiter et Découvrir Autrement

La Thaïlande est riche en paysages et destinations touristiques à ne pas manquer. Les plages, parc et jungles du sud, les montagnes dans le nord, chutes d’eau, grottes, randonnées, groupes ethniques indigènes, le triangle d’or. Les rizières et national parc dans le centre, le Mekong à l’Est, sans oublier le pays Isan la plus grande région qui couvre un tiers du pays, la parente pauvre en terme de tourisme qui pourtant ne manque pas d’attrait. De beaux temples khmers, très beaux paysages de campagne, son folklore mais surtout une population très accueillante.

Il est vrai qu’aujourd’hui la Thaïlande est devenue une destination de masse, l’année de mon premier voyage la Thaïlande accueillait environ 1,800.000 touristes/an, aujourd’hui prés de 40 millions. Je reste convaincu par mes experiences que ce pays reste à visiter et à découvrir autrement et qu’il est possible d’aller à la rencontre de la population et mieux connaitre ce pays en un séjour de quelques semaines.

Vous planifiez vos vacances, pensez non seulement à ce que vous aimeriez voir maintenant, mais aussi à ce que vous apprécierez plus tard. Soyez audacieux dans vos choix et remplacez les visites touristiques précipitées par des expériences de voyage.

Les Francais sont au nombre d’environ 800,000 touristes. Les chinois avec 11,000,000 sont de très loin les plus nombreux à visiter le Royaume. A noter qu’à l’exception de la Russie les pays Asiatiques occupent les dix premières place en nombre de visiteurs.

Bangkok

A Bangkok le BTS et le MRT permet d’accéder a des quartiers « éloignés » baladez vous à pied dans ses quartiers hors des sentiers touristiques, temples de Thonburi, Bang Kae area, Phra Kanong, Khlong Toei et bien sur l’inévitable Rattanakosin. Ne manquez pas de visiter un marché flottant.

Prendre des cours de cuisines. La cuisine Thaï en soi n’est pas de la “grande cuisine” il suffit de quelques heures avec un(e) bon(ne) chef pour apprendre à cuisiner quelques plats

La Thaïlande en Vrai

Arrêtez-vous dans les petites villes/villages à l’écart des destination touristiques, et passez du temps avec la population locale. Vous serez bien accueilli, apprenez quelques mots/phrases courantes le sourire et la bonne humeur des thaïlandais fera le reste

Sejourner dans une petite ville dans des provinces « ignorées » des touristes, louer un vélo pour découvrir les environs, vous ferez des rencontres. Prenez votre temps, allez la ou la population local va boire un cafe/thé glacé (coffi yen/cha yen) et manger dans les petits restaurants locaux pour goutez aux spécialités locals

visitez les petits marchés locaux qui sont souvent le coeur de la vie des villages et petites localités.

Visitez les petits artisans traditionnels et artistes locaux, le nord- est et là ou vous en trouverez le plus mais toutes les provinces ont leur particularités.

Sejourner chez l’habitant ou petites auberges locales, pas toujours confortable mais bon marché et dépaysement garanti.

Un voyage hors haute saison touristique de mai à octobre, oui durant la saison des pluies ou la campagne est la plus belle, moins de touristes et les hotels moins chers.

Débranchez Votre Smartphone et vivez l’instant présent.

Voyager à l’ancienne sans smartphone « GPS » ou le fermé. Cela vous amènera parfois à demander votre chemin aux gens du coin, à vous sentir plus aventureux et découvrir par accident des endroits ou vous ne penser pas vous rendre. Ecrivez un journal quotidien de vos ressentis et si vous êtes bon en dessin, un carnet de notes et bien sûr des photos.

Prendre le Train rod faï

La ponctualité n’est pas la qualité premiere, lents et un peu plus chers que les bus, cependant pour les longs trajets, le train est plus pratique et plus confortable (couchette) que le bus. Il y a une voiture-restaurant, et vous pouvez commander et être servi à votre place. La réservation à l’avance est recommandée surtout en période de vacances et festivals Thaï, notamment pour les destinations Bangkok-Chiang Mai et Bangkok-Surat Thani. Prévoir une petite laine, la climatisation est souvent trop forte.

Le voyageur qui souhaite vraiment connaître la Thaïlande et les Thaïlandais(e), il est conseillé de voyager en 3ème classe, oublier le confort et l’air conditionné, les voitures sont sans fenêtres. des vendeuses montent à chaque arrêt (nombreux) pour vendre leur spécialité locale, bonne ambiance. Idéal depuis Bangkok pour les courts trajets vers Ayuthaya, Lopburi, Nakon Phatom, Chachongsao, Kanchanaburi. Prendre le train est encore une expérience à vivre.

Bus Longue Distance

En raison des vols à bas prix le bus est moins utilisé qu’il y a encore quelques années mais reste un moyen de transport courant pas très cher et populaire pour se déplacer dans le pays. Pour les longues distances vous trouverez des trajets de jour ou de nuit et différentes classes et opérateurs de bus, choisir le VIP, plus cher mais plus confortable. La compagnie Green bus ainsi que Sombat tour ont une bonne réputation. Comme le train il est préférable de prévoir une petite laine et de réserver à l’avance, Les trajets sont long est fatiguant et malgré le fait qu’ils vont presque partout je recommande l’avion pour les longues distances, et si vous vous y prenez en avance vous trouverez des prix vraiment bon marché.

Bus et Transport Locaux

Prendre le bus local (non climatisés) pour se déplacer dans les environs d’une grande ville, ou songthaews aussi appelé Rod Daeng (voiture rouge en Thaï) pour les courtes distances, souvent situé près du marché, dites au chauffeur où vous allez avant de vous installer. Chacun d’eux ont un itinéraire spécifique et des tarifs fixes. Ils ne partent que lorsqu’ils sont pleins, soit selon un horaire, ou quand le chauffeur décide de partir. Possibilité de les loués comme moyen de transport privé (à négocié). Lorsqu’il y a beaucoup de monde, les bagages sont placés sur le toit, mais ils peuvent aussi être laissés dans l’allée ou rangés sous les sièges. Les rouges sont communs dans les grandes villes. Vous verrez aussi des jaunes, bleus et blancs, se sont ceux qui vous emmèneront à l’extérieur de la ville, une experience à faire si vous êtes pas presser.

Minivan 

Une alternative aux bus selon votre destination, préférez le bus mais il se peut que parfois vous n’aurez pas le choix. Les chauffeurs de minivan n’ont pas une bonne réputation,Leur revenu dépend du nombre de trajets qu’ils peuvent effectuer quotidiennement est des accidents ne sont pas rare.

En théorie, les règlements du ministère des Transports terrestres stipulent qu’ils ne peuvent pas se déplacer à plus de 300 kilomètres de Bangkok et ne sont pas autorisés à dépasser 100 km/h. Chaque minivan doit être enregistré et porter une plaque d’immatriculation jaune. Récemment des points de contrôle de sécurité ont été mis en place pour inspecter les véhicules de transport public. Mais en même temps le ministère des transports a décidé d’assouplir l’exigence fixée par le gouvernement précédent pour le remplacement des anciens vans par des minibus.

Moto/Scooter

Je ne suis pas un motard et donc n’ai jamais eu l’occasion de louer et bien sûr de conduire, mais tous mes copains expat utilisent se moyen de transport et ne jure que par lui et il m’arrive d’être le passager. Je me contenterais de vous donnez des infos et mon avis sur le sujet.

A moins d’être un excellent conducteur et de connaître un peu Bangkok, la moto n’est pas un moyen de déplacement idéal. Le trafic est infernal ainsi que la pollution et il fait très chaud, le port du casque est obligatoire (amende de 500 baht cash si arrêter par un agent). Il est vrai que vous verrez beaucoup d’expat en moto mais ils connaissent bien la ville et les “codes” de conduite des Thaï.

Par contre c’est la meilleur des façons de visiter les iles, Koh Samui, Phuket et aussi à Pattaya et Chiang Mai. Attention de nombreux accidents de moto qui se chiffre par millier tout les ans. 73% des décès sur la route en Thaïlande impliquent des motos et des scooters.

Il est facile de trouver des motos et surtout des scooters à louer, surtout sur les îles. Ne jamais laisser votre passeport, laissez-les prendre une photocopie. Certains vous demanderont de laisser un deposit.

Trois modèles de motos 110, 125 et 150CC. Assurez-vous qu’elle a une plaque d’immatriculation. L’Inspectez, prenez des photos/VDO (rayures) au cas où le magasin au retour ferait une réclamation pour des dommages. Si il y a quelques dégâts, n’essayez pas de les cacher, soyez honnête, faites face aux conséquences telles qu’elles sont énoncées dans le contrat et admettez ce qui s’est passé. Vous vous en tirerez probablement en payant un peu moins cher en étant sympa. Généralement le coût de location est de 150 à 300 bahts/jour, moins cher si vous voulez louer pour un mois. Les nouveaux modèles sont un peu plus chers. Paiement en espèces.

Assurance  

Lisant les nouvelles régulièrement il n’est pas rare de voir des articles d’accident de moto de touristes (surtout sur les îles) qui par faute d’avoir le permis moto en bonne et due forme les assurances refusent de payer les factures, certains n’ont pas d’assurance du tout. Il est donc fortement conseiller de vérifier si votre contrat vous couvre en cas d’accident de moto en Thaïlande.

Quelques conseils pour rendre votre voyage à moto plus sûr et plus

Louer une Voiture

Si je ne conduit pas de moto par contre la voiture si, bien que maintenant avec le BTS et MRT de plus en plus rarement à Bangkok. Je me suis également rendu dans des provinces en voiture, la aussi maintenant moins fréquemment. La conduite en Thaïlande est à gauche mais ce n’est pas un problème, le prix de l’essence est pas très cher, les routes généralement en bonne état, mais ce n’est pas rare de trouver des routes accidentées avec beaucoup de nids de poule. vitesse limitée en agglomération a 50 km/h. Hors Agglomération 90 km/h et autoroute 110 km/h mais personne n’en tient vraiment compte. Louer une voiture c’est la liberté d’aller à son rythme, sortir des sentiers battus et permet de s’arrêter la ou on le souhaite. Si vous voyagez à plusieurs cela peut être une alternative intéressante, une bonne carte routière ou le GPS est indispensable. Prenez des photos/VDO du véhicule avant de signer le contrat. Il vous faudra un permis de conduire international, et du cash pour une caution

Toutes les stations d’essence ont du personnel « dek pam ». Il suffit de leur dire quel type d’essence vous voulez et combien vous voulez dépenser (ou « tem » pour le plein).

Faite preuve de La plus grande prudence, les Thaï ont une façon de conduire déroutante et parfois dangereuse.

utiliser un site de comparaison et réserver en ligne 

Pourquoi pas le Tourisme Solidaire

De nombreuses associations proposent des projets de développement local, immersion culturel et coutumes du pays garantie

Preparer son Voyage en Thaïlande 

Un voyage quelque soit la durée et destination, prendre son temps d’étudier non seulement le pays mais aussi le budget. Je me souviens de mon premier voyage en Thaïlande ou seul les guides, magasines ou agences de voyages était l’unique source, aujourd’hui l’internet nous offrent en quelques clics la possibilité de bien se preparer.

Avion bien Choisir ses Dates/Jours dans le Mois

Si vous êtes sur de vos dates de voyage une réservation prise au moins 3 mois à l’avance sera une garantie supplémentaire de payer moins cher. Les vols intérieurs peuvent aussi en période vacances ou Thaï festivités être pris d’assault, mieux vaut reserver à l’avance. D’après une analyse très récente faite par un site de reservation “Pour un vol long-courrier, réserver un vol 51 jours à l’avance et un mardi permet aux voyageurs d’économiser jusqu’à 42% par rapport à la réservation le jour du départ, lorsque les prix des vols sont les plus élevés”.

Il est dit que lorsque vous réservez sur Internet, il est préférable de le faire en utilisant une fenêtre de navigateur privée ou un cloud browser. Plus vous recherchez un trajet, plus les prix seront élevés. Les compagnies ont des trackers qui permettent de vous suivre dans votre recherche et intérêt pour un trajet. Et le prix s’envole jour après jour, et meme dans l’heure qui suit.

L’administration française chargée de faire respecter la réglementation du commerce et de la publicité (DGCCRF) et l’observatoire de la protection des données (CNIL) ont mené une enquête sur le suivi des IP sur un ensemble non spécifié de vendeurs de billets de train et de vol opérant en France. Leur conclusion a été qu’ils n’ont pu trouver aucune preuve que les prix augmenteraient lorsque l’on consulte plusieurs fois le même site. De plus, le prix d’un billet dépend, parfois de l’heure à laquelle vous achetez le billet – il semble que réserver à 4h du matin soit moins cher que réserver à 23h.

Accommodation

Bangkok et les villes majeures offrent un grand nombre d’hotels, Hostels, maison d’hôtes, resorts. Aussi de la même analyse que pour l’avion, plus vous réservez à l’avance plus les tarifs sont bas, d’après cette analyse vous ferez une économie de 69% en réservant 115 jours a l’avance. Airbnb est illégal en Thaïlande mais reste opérationnel. Les propriétaires, également connus sous le nom d’hôtes d’Airbnb, peuvent être poursuivis s’ils louent leurs propriétés à la nuit ou à la semaine.

Hotels Louer sur le Tard

Agoda, Booking, ont des politiques d’annulation gratuites et des options de paiement à l’arrivée. Trouvez une offre qui vous convient puis faites une réservation, tout en vous assurant que la politique d’annulation gratuite est appliquée. Vérifiez ensuite l’évolution des prix. Avec ces sites, il est possible d’annuler le jour de l’arrivée, ce qui vous donne la liberté d’attendre jusqu’à votre départ avant de prendre une décision final.

Au contraire de l’avion il est vrai que plus on attend et plus on a la possibilité de bénéficier de meilleurs tarifs d’hôtels. Tout se  résume à l’offre et à la demande. Les hôteliers préfèrent remplir leurs chambres à des prix plus bas plutôt que de les laisser inoccupées ou de voir des clients potentiels séjourner chez un concurrent. Prendre son temps et peser ses options permet également d’accroître la flexibilité.

Transports Gain de Temps

Vous pouvez reserver en avance vos billets de train, bus, ferry. Ou, bien sûr acheter les billets dans les gares et gares routières.

Est la Sécurité? 

La Thaïlande est un pays ou l’on peut voyager tranquil sans crainte majeur. Il y a malgré tout des règles à respecter. Eviter de vous mêler de conflits, rester à l’écart des bandes de jeunes, ne pas tomber dans le piège de boire dans un « bistro » local si vous y êtes invités, c’est sympa mais les Thai ont l’alcool “mauvais”.  Mesdames/Mesdemoiselles ne pas porter de tenue trop provocante, et ne pas se promener seule dans des endroits trop éloignés ou vous isoles sur une plage, il y a deja eu plusieurs cas malheureux. Respecter les gens et la culture Thaï, souriez et vous verrez que votre voyage sera un souvenir et une experience que vous n’oublierez pas. Jusqu’à présent, je n’ai jamais eu de problèmes sérieux à part un pickpocket, et c’était il y a de cela bien longtemps.

  • Les voyages comportent toujours un risque. Un(e) voyageur(se) se retrouve dans des environnements qui ne lui sont pas familiers et étrangers à son style de vie habituel, ce qui le(a) rend plus vulnérable aux escroqueries locales. Soyez vigilant(e) et prudent(e) en voyage, assurez-vous d’avoir une assurance adéquate et informez un collègue, un membre de la famille ou un(e) ami(e) de confiance de vos allées et venues et de vos activités.

Numéros utiles pour les services d’urgence

1669 Urgence médicale

1691 Centre de services d’ambulance

191 Urgence médicale

En général, les pharmacies sont ouvertes de 9h à 21h

Voyager Sans Souci ces conseils ne prétendent pas être ce qu’il faut absolument faire mais peuvent être utiles

Par expérience très souvent on part en voyage trop chargé avec des vêtements que l’on portera jamais. Voyagez léger, un baggage de cabine suffi (valise cabine (55 centimètres de hauteur, roues et poignées comprises sur 35 centimètres de largeur et 25 centimètres d’épaisseur). En Thaïlande on porte essentiellement des T-shirts et des shorts, un jean et un pantalon, deux chemises à manches longues (les deux pour visiter les temples) et des chemisettes font l’affaire. Si vous utilisez les transports publics (BTS,MRT) pas de problème et embarras pour se déplacer. Non seulement vos bagages ne seront pas perdus par la compagnie aérienne, ce qui peut arriver, mais aussi vous évitera d’attendre au carrousel après un long vol.

Copie de vos Documents 

Stocker des copies de votre passeport, carte d’identité et précieux documents dans un dossier Dropbox afin qu’ils soit accessibles depuis n’importe quel navigateur en cas de perte/vol. Faire aussi des photocopies de votre passeport et du visa que vous garderez avec vous pendant le voyage.

Ballerines pour madame/mademoiselle

des ballerines sont les chaussures les plus faciles à enfiler et à enlever, ce qui les rend idéales pour les contrôles de sécurité. choisir une paire avec une semelle coussinèe. Légères et flexibles, elles ne prennent pas de place. Une paire de chaussettes basses pour l’avion afin de garder vos orteils au chaud.

Mocassins, Chaussons pour monsieur

L’équivalent masculin des ballerines, souples, respirantes et légères, ce qui en fait un choix facile pour les longs voyages en avion.

Vaincre le Décalage Horaire

Lorsque l’avion décolle, réglez votre montre sur l’heure locale de votre destination et restez éveillé jusqu’à une heure de coucher appropriée. De même, lorsque vous arrivez à votre destination, évitez de faire une sieste jusqu’au coucher du soleil afin de remettre à zéro votre horloge interne de sommeil, c’est vrai mais pas toujours facile à faire.

Petite Trousse de Premiers Soins

Bien qu’en Thaïlande vous trouverez facilement des pharmacies, en cas de petit pépins prévoyez une petite trousse de premiers soins – bandages, lingettes antiseptiques, analgésiques et antidiarréthique, et important, produit anti-moustiques.

Peut être le Savez Vous?

Comment soigner une piqûre de moustique?

Désinfectez la zone en appliquant de l’eau et du savon ou une solution antiseptique.

Comment soulager une piqûre de moustique?

Passez une compresse imbibée d’eau froide ou un glaçon, ca soulage efficacement temporairement les démangeaisons. Passez une compresse imbibée d’eau chaude, la chaleur a un effet apaisant sur les inflammations et les douleurs. Déposez une à deux gouttes d’eucalyptus sur un mouchoir puis l’appliquez sur la piqure et L’aloe vera est connu pour ses propriétés antiseptique et anti-inflammatoire, et bien d’autres plantes ou huiles essentielles.

Apporter des Boules Quies

Si vous êtes un routard à petit budget et que vous passez la nuit dans des dortoirs de vingt lits ou une guesthouse bon marché, il y à de grande chance qu’au moins un(e) ronfleur (se) ou un(e) voisin(e) bruyant(e) vous empêche de dormir.

Valise ou Sac à Dos

Dans le passé je voyageais avec un sac à dos mais plus maintenant, l’âge certainement. Le sac à dos reste le chouchou des voyageurs, et pas seulement chez les plus jeunes. Il y a les points positifs et négatifs

Sac a dos. Mains libres pour prendre des photos et permet parfois de courir si on est à la bourre pour prendre le train, pas de problème pour se déplacer quand la surface du sol est mauvaise. Moins rigide qu’une valise donc plus facile a caser dans les transports (train, bus). Mais les vêtements sont toujours froissés, poids constant à porter (mal de dos) et aussi très chaud et se salit rapidement. Image souvent negative du routard “cheap Charlie” pauvre.

Prendre un sac a dos cabine qui s’ouvre à plat, vêtement à portée de main, rangement. Avec des roues 

Si vous préferez prendre une valise rigide/ coque souple. Roulettes, pas de vêtement froissés, et fait plus classe même si on est en chemisette, short et tong. Plus difficile à ranger dans certains transport, pas pratique pour se déplacer dans les transports publics.

Un sac à bandoulière est plus sûrs qu’un sac à épaule ou à main il évite le risque qu’un individu se saisisse de votre sac lorsqu’ils courent ou en moto.

Soyez écolo, emmener des sacs recyclables, un thermos couleur local en Bamboo, cela évitera lors de vos achats d’utiliser les sacs et bouteilles en plastic.

Conclusion

Que vous choisissez un voyage de luxe, routard ou organiser, la Thaïlande malgré “l’invasion” touristique est encore une destination attrayante. Ce modeste site que je continu de construire et une touche personnel essentiellement sur Bangkok ou je vis, je vous invite à le visiter.

Un Peu de Thaï

Bonjour – Sawaddie krap au masculin – Sawaddie ka au féminin

merci – khop koune khrap/ka 

Merci beaucoup – khop koune mak

Comment allez-vous? – Koune sabaille dii maille ?

Je vais bien merci – phom (masculin) dchan (féminin) sabaille dii, kop koune

Oui – chai krap/ ka

Non – mai chai krap/ka

Eau – Naam

Biere – Bier

Bouteille – Kuate

excusez moi – kothote krap/ka

S’il vous p plaît, plusieurs façons de le dire – Hai noi, Chuay, Kor

Dai Prod, Karuna sont très formels et ne sont pas utilisés dans la conversation courante. Ils sont utilisés comme signes tels que, s’il vous plait enlevez vos chaussures « dai prod ou karuna, thote rong tao » que vous verrez lors de vos visites aux temples, ou dans quelques magasins et autres lieux publics.

Dans un restaurant/magasin où le personnel est jeune la plupart du temps, j’utilise cette version qui est courante et donc parfaitement acceptable.

Je voudrais une bouteille d’eau khrap/ka (commande), Nong krap ao naam neung Kuate  

Pouvez-vous l’ouvrir pour moi s’il vous plaît – Pee krap Choué Peute doué 

Nong krap qui se traduit par frère ou sœur cadette. Si plus âgé Pee, qui se traduit littéralement par grand frère ou grande sœur. Si vous n’êtes pas sûr de l’âge une règle générale à suivre, pour ne pas froisser la personne est de s’adresser à un homme comme Pee est à une femme comme Nong.

Dans la rue si je demande mon chemin. Kotote krap, ou est…?

Où se trouve l’hotel? Rongrême (nom) you tinaille krap/ka ?

Où ca? – Tiinaille krap/ka

Parlez vous anglais – Khouṇe pout p̣assa angrid daille maille krap/ka

Comment vous appelez-vous – Khoune cheu araille krap/ka ?

Je m’appelle – Phom (dchan) cheu 

Je voudrais – Aon

Je ne veux pas – May aon

Combien ca coûte? – Raka tao raille krap/ka

C’est cher ! – Paeng!  très cher ! – paeng mak !

Quand ? – Meua raille?

Gauche – Liao sai

Droite – Liao kwoua

Tout droit – Trong paï

Français – Farang sed

Bonne chance – Chok dii, souvent utilisé pour souhaiter un bon voyage

Les chiffres 

De 1 à 10- Neung, Song, Sam, Sii, Haa, Hoque, Jet, Pette, Kao, Sip. 0, Soun

Ensuite apprenez les dizaines

11 Sipette, 12 Sip Song, …20 Yisip, 21 Yisip-ette, 22 Yisip Song, 30 Samsip, 31 Samsip-ette, 40 Sisip. …

Les centaines

100 Neung roylle, 101, Neung Roylle Neung, etc

Millier

1000, Neung Panne, 10000, Neung Mueune, 11000 Neung mueune neung pane, 100000 Neung cen, 1 milion Neung lane. C’est assez facile.

L’heure (nalika)

Le Matin

6h, Hoque mong chao, 7h Jet mong chao et ansi de suite jusqu’a midi qui se dit, Tiang wan.

L’aprés midi

13h Baille mong, 14h Baille Song, 15h baille Sam, 16 Sii mong yen, 17h Haa mong yen, 18h Hoque mong yen.

Le soir et la nuit

19h Neung toum, 20  Song toum, 21h Sam toum, 22h Sii toum, 23h Haa toum, Minuit Tiang keune, 1h du matin Tii neung, 2h Tii Song.. jusqu’a 6h

Parler le thaï en voyage

J’espère que cela vous sera utile pour planifier votre prochain voyage à Bangkok. Si vous avez des questions, je me ferai un plaisir de vous aider.

Vos messages d’encouragement et vos commentaires sont toujours les bienvenus.

Chok dii Krap

  • Certains liens sont des liens d’affiliation, ce qui signifie que je gagnerai un petit pourcentage de la vente si vous faites un achat à travers eux sans frais supplémentaires pour vous. Cela m’aide et m’encourage à continuer de faire grandir My little Bangkok.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *